joint tenancy
英 [dʒɔɪnt ˈtenənsi]
美 [dʒɔɪnt ˈtenənsi]
网络 共同共有; 联合产权; 联权共有; 共同联合租赁; 共有财产
双语例句
- You cannot gift property that you own if it is owned in joint tenancy as this type of property vests in the surviving joint tenant on your death irrespective of what your Will may say.
你不能赠送联权帐户下的财产，因为这种财产在你过世后归于幸存的共有人，而不管你的遗嘱说什么。 - Nb-when students move into a shared house they generally sign a "joint tenancy".
注意-当学生搬入一个合租的房子的时候他们一般要签署“合租合同”。 - The rules of partition of tenancy in common are applicable to the partition of joint tenancy.
关于联合共有财产的分割，法律规则与普通共有财产分割的规则是一致的。 - Generally speaking, the co-ownership is always classified into tenancy in common and joint tenancy, they all can data back to the tenancy in roman law and germany law.
通说主张，共有分为按份共有和共同共有两种类型，它们分别根源于罗马法上的共有和日耳曼法上的共有。 - Each cotenant may sever the joint tenancy by the act that is inconsistent with the continued existence of the joint tenancy, thus effects conversion of joint tenancy into a tenancy in common and destruction of the right of survivorship.
任何一个联合共有人都可以通过采取与联合共有的存续不一致的行为来分离（sever）联合共有，从而将联合共有转变为普通共有并消灭生存者获得权。 - In the fist part of the article, it just pay attention to the basic theory of joint tenancy.
文章第一部分，主要探讨共同共有制度的基本理论问题。 - Upon the death of all but one joint tenant, the survivor takes the whole estate and the joint tenancy is terminated.
终止（termination）如果共有人只剩下了一个，生存者取得了共有财产的全部所有权，联合共有终止。 - The third part of this article analyzes the meaning of the concept of co-ownership, legal attributes, scope and object of the exercise of the restrictions, and that the building should be based on the difference between the different joint tenancy or by shares.
本文的第三部分分析了共有权的概念涵义、法律属性、客体范围及其行使的限制，并指出应该根据不同的建筑物区别是共同共有还是按份共有。 - The unique feature of property-type shops that they do not divide the actual area makes the controversial about the right type. Somebody falls it under the distinction ownership of the buildings, joint tenancy and by sub-total and so on.
产权式商铺不划分实际区域这一独特的特点，使得其在权利类型上一直都存在争议，有学者将其归为建筑物区分所有权，也有学者将其归为共同共有。